Diorama
Termos de uso · Terms of service · Última atualização / Last updated: 14/10/2026
Português
Estes termos valem para o uso do Diorama, leitor de quadrinhos para os dispositivos Meta Quest e Meta VR Glasses. Eles complementam os termos da Meta Horizon Store, por onde o app é distribuído.
Seus arquivos
O Diorama não vende nem fornece quadrinhos. Ele abre os arquivos que você mesmo importa. Você é responsável por ter o direito de ler esses arquivos. O app não remove proteções de cópia (DRM).
Profundidade 3D e leitura guiada
A profundidade e a ordem dos quadros são estimadas automaticamente no aparelho e podem ter erros. Você pode regular a intensidade do 3D, desligá-lo e ler em 2D, e corrigir a ordem dos quadros. Se sentir desconforto, diminua a profundidade, faça uma pausa ou leia em 2D.
Serviços de terceiros
A busca de informações das obras é opcional e usa serviços de terceiros (Comic Vine e MangaDex), sujeitos aos próprios termos. As informações vêm desses serviços e podem estar incompletas ou erradas.
Garantia e responsabilidade
O app é fornecido "no estado em que se encontra", sem garantias além das exigidas por lei. Na medida permitida pela lei aplicável, não respondemos por danos indiretos decorrentes do uso do app. Nada nestes termos limita os seus direitos como consumidor.
Privacidade
Veja a política de privacidade. Em resumo: as suas HQs e os seus dados de leitura ficam no aparelho.
Mudanças e contato
Podemos atualizar estes termos. A data no topo mostra a versão em vigor. Dúvidas: melqui@holodevs.com.
English
These terms apply to your use of Diorama, a comic reader for Meta Quest devices and Meta VR Glasses. They supplement the Meta Horizon Store terms under which the app is distributed.
Your files
Diorama doesn't sell or provide comics. It opens files you import yourself. You are responsible for having the right to read those files. The app doesn't remove copy protection (DRM).
3D depth and guided reading
Depth and panel order are estimated automatically on the device and may contain errors. You can adjust the 3D intensity, turn it off and read in 2D, and correct the panel order. If you feel discomfort, lower the depth, take a break or read in 2D.
Third-party services
Work information is optional and uses third-party services (Comic Vine and MangaDex), subject to their own terms. The information comes from those services and may be incomplete or wrong.
Warranty and liability
The app is provided "as is", without warranties beyond those required by law. To the extent permitted by applicable law, we are not liable for indirect damages arising from the use of the app. Nothing in these terms limits your rights as a consumer.
Privacy
See the privacy policy. In short: your comics and reading data stay on your device.
Changes and contact
We may update these terms. The date at the top shows the current version. Questions: melqui@holodevs.com.